dilluns, 4 d’abril del 2016

Per Sant Jordi un clàssic i una rosa vermella (2016)



Cada any, quan s’apropa la Diada de la cultura i de l’amor, ens preocupa encertar el llibre que regalarem o que ens auto regalarem, però no ens amoïna tant el color de la rosa amb la qual acompanyarem el llibre. Segons la tradició tant important és l’un com l’altre i per això aquest any us vull oferir el pack complert, us proposo una rosa i un llibre.

A qualsevol floristeria, a plena Rambla o entre els molts estudiants que venen flors, és molt habitual trobar roses de diversos colors i és per això que volem gaudir de la diversitat per intentar trobar la parella ideal per a cada una d’elles.

Espero que amb aquestes idees aconseguiu una Diada plena de color i amb un títol imponent.




Si sou clàssics i no us ve de gust canviar el color típic de la rosa, el llibre que s’ajusta més per regalar també podria ser un clàssic, i per descomptat no ens podem oblidar del tòpic “Per Sant Jordi el Sant Jordi”. Us recomanem: 

Us presentem el Premi Sant Jordi 2015 publicat per Proa, realment us el recomanem d’una manera molt vehement per diversos motius: la trama original i altament addictiva, la prosa encisadora del seu autor, la humanitat i generositat d’en Pep Puig... podríem fer una llista de punts forts de la novel·la i no acabaríem mai.

Un dels grans poders que amaga la lectura de La vida de la Sara Amat és que el podem classificar i ordenar amb aquelles novel·les que no deixen indiferent al lector i convida al diàleg posterior. Nosaltres, tot l’equip de La Petita Llibreria l’hem llegit i hem extret grans sentències i idees que sense aixafar-vos la trama us intentarem explicar a continuació.

De la ploma àgil d’en Pep Puig brolla una historia que ens deixarà sense alè i ens farà reflexionar sobre la condició humana, sobre el passat, el futur i els paper dels records a la nostra vida.


Os recomendamos Lucía en Londres, una nueva entrega de estas dos señoritas encantadoras que no siempre se encuentran a gusto en el entorno ricachón y estirado en el que les toca vivir.

E. F. Benson y la traducción de Julia Osuna, le aportan a la narración un vocabulario culto y diálogos que destilan frescura y la despreocupación del género femenino. El autor nos regala  través de su legado literario en la colección de “Mapp y Lucia” un humor británico alejado de lo burdo.

En esta aventura que rescata del olvido la Editorial Impedimenta veremos cómo Lucía, una “Gossip Girl” de inicios del siglo XX gobierna el villorrio de Riseholme con la ayuda de su amigo Georgie, todo un personaje en sí mismo.

En pocas palabras, el lector se enfrenta a la ironía y a la picardía chismosa de una sociedad burguesa almidonada, una compañía franca y fresca que regalan una modernidad y una realidad muy distante a los arquetipos de mujer de la época como las heroínas de Jane Austen.

“La isla de cada ser humano, Jean Louise, el centinela de cada uno, es su consciencia”

Tras más de cincuenta años en un cajón reaparece Harper Lee, con la que fue su obra novel, una novela que fue rechazada en su momento por sus editores y de la cual nació “Matar a un ruiseñor”, obra que le reportaría el premio Pulitzer y el reconocimiento como una de las voces más contundentes de la América del Sur.

Muchos ponen en duda los motivos para la publicación de Ve y pon un centinela a estas alturas de la película y de la vida de su autora, pero si la tratamos como obra novel de quien se forjaría un nombre universal con una sola publicación merece la pena descubrir sus inicios y ver como su prosa evolucionó hasta convertirse en lo que fue.


Harper Collins Ibérica en castellano y Edicions 62 en catalán han apostado por ella y sus lectores descubrirán a una Scout de veintiséis años que vive en Nueva York, que es autosuficiente, que tiene una mentalidad abierta y que regresa a casa, a Maycomb, para visitar a su padre.
Atticus es ahora un hombre de setenta y dos años afectado por una artritis reumatoide, cosa que en parte le ha cambiado el carácter. 


Aunque lo que no me esperaba es la transformación del héroe casi por excelencia de virtudes como la lealtad, la lucha contra las injusticias y la empatía a un antihéroe segregacionista activo.




Este año se conmemora, entre otros acontecimientos literarios, el IV Centenario de la muerte de William Shakespeare.
Un autor que se acostumbra a estudiar y en el que los jóvenes quizás no prestamos paran la suficiente atención para extraer todo aquello que nos quiere contar.

Dilemas, debates internos, amores apasionados, venganzas, culpa, celos, rabia, envidia… es vital rescatar los tesoros de la literatura, éste en particular supo retratar como nadie la naturaleza humana y supo pintarnos a los humanos tal cual somos, sujetos divididos y contradictorios.

Vivimos en la línea del deber y el querer.

En la antigüedad el destino parecía estar escrito por los Dioses pero con el tiempo,  el renacimiento y el desarrollo de las ciencias el hombre se cuestionó la existencia de Dios ante su destino y su camino y se empezó a preguntar si era el mismo hombre el responsable de su tragedia y su comedia, de su dicha y su desdicha.
¿Podemos salir de la tragedia con más tragedia?

Los personajes locos de amor y torturados eran su fuerte. Situaciones límite en la que podemos ver la naturaleza del ser humano y aquellos sentimientos puros que nos pueden llevar a un final feliz y aquellos sentimientos enfermizos que nos pueden llevar a provocarnos nuestra propia tragedia.

Gracias a Debolsillo disponemos de cinco volúmenes que recogen sus obras con sumo esmero y eligiendo las mejores traducciones al castellano que se han hecho nunca aunando esfuerzo para que el mensaje original del autor no pierda ni un ápice de fuerza.






La filla del capità Groc



Avui us presentem La filla del capità Groc, la novel·la guanyadora del Premi Ramón Llull d’enguany.

El capità Groc és un personatge real, més concretament es tracta d’en Tomàs Penarrocha el Groc de Forcall, el mític heroi del Maestrat que va lluitar contra els lliberals.

Potser en més d’un llibre n’hem sentit a parlar de la seva vessant més històrica o de la seva part més política i bel·ligerant però en aquesta novel·la descobrim a l’home, el pare, la seva sensibilitat i les seves arrels.

Diuen que un veritable guerrer no lluita per l’odi dels que té just al seu davant sinó per l’amor que ell té al darrere. Serà aquesta sentència extrapolable a aquesta gran novel·la?

Durant l’aferrissada guerra tot heroi té moments de solitud en que pensaments i imatges l’aclivellen amb la força de deu mil bales i mantenir-se a la frontera entre un idealista reaccionari o un justicier esdevé difícil.

En aquesta novel·la d’en Víctor Amela coneixerem a la filla d’en Tomàs Penarrocha que cada dia recorda al seu pare i el troba a faltar amb totes les seves forces. L’enyora molt, només necessita una abraçada i mirar-se en el seus ulls per tornar-se a sentir una nena especial i estimada. 

Ella sap que el seu pare lluita per defensar uns ideals i per retornar al seu poble i a ells mateixos una dignitat perduda.

És una novel·la on la dualitat entre la guerra i l’amor es donen la mà en un vaivé constant que ens encisa i ens hipnotitza a seguir llegint fins acabar la gran aventura.

De la mà de Planeta podem gaudir d’aquesta obra meravellosa traduïda també al francès i al castellà i aprendre d’un fet real alhora que ens qüestionem la naturalesa de l’ésser humà i la seva versió més humana.

Tendim a pensar que els guerrers només lluiten, que són cossos amb un objectiu però no ens plantegem què deixen enrere o a qui troben a faltar o els propis problemes que carreguen a les seves espatlles.

Ara tenim la oportunitat que ens regala l’autor de conèixer a aquest personatge històric des d’una posició més holística i sobretot molt més emocional.

És una caixa de sorpreses que no deixa indiferent a ningú i a més ens presenta a l’home en un context nou sense perdre la seva essència.

Voleu viure la aventura? Voleu viatjar en el temps?

Vinga, només cal que aneu a la llibreria i us compreu un exemplar!

Us assegurem que no us en penedireu pas.



diumenge, 3 d’abril del 2016

Matar un rossinyol



“Dispareu a tants gaigs com vulgueu, però recordeu que és un pecat matar un rossinyol.”

Gràcies a labutxaca i a una traducció molt acurada de Xavier Pàmies ens retrobem amb Matar un rossinyol de Harper Lee, publicada l’any 1960, va tenir un èxit instantani, guanyant el premi Pulitzer i passant a convertir-se en un clàssic de la literatura moderna nord-americana.

La novel·la està inspirada en les observacions de l'autora sobre la seva família i els seus veïns, així com en un incident ocorregut prop de la seva ciutat el 1936, quan tenia 10 anys d'edat.

Encara que la novel·la tracta sobre temes polèmics com la violació i desigualtat racial, també és lloada per la seva calidesa i humor. El pare de la narradora , Atticus Finch, ha servit com a exemple de moral per a molts lectors i com a model d'integritat per als advocats.

Tot i que la trama gira entorn d’Atticus i la defensa que se li encarrega d’un home negre anomenat Tom Robinson, acusat de violar una dona blanca anomenada Mayella Ewell, un dels aspectes que més impacten al lector es la visió que la petita Scout Finch sobre tot allò que succeeix al seu voltant.

Un contrapunt entre una nena amb una visió força adulta del món i la visió d’una dona que recorda la seva pròpia infantessa.

Molts de nosaltres hem gaudit amb l’adaptació cinematogràfica de la novel·la, cosa que un cop llegida no m’estranya gens, ja que les descripcions de la seva autora semblen més un guió cinematogràfic que una novel·la en si.

La seva prosa és molt fluida, un retrat fidel d’una època fosca on el racisme imperava en la societat nord-americana i on la justícia no era igual per a tothom, on també imperava la desigualtat entre homes i dones i on la vida del sud era molt tancada i oclusiva.

Si hagués d’intentar classificar la novel·la en un sol gènere reconec que em trobaria en una tessitura força complicada, crec que la millor idea que pot resumir-la seria la idea d’una novel·la on el creixement maduratiu dels personatges juga un paper molt important, la critica social es destil·lada amb elegància i la justícia es posada a prova.

Una novel·la que busca un contrapunt entre les injustícies i la compassió, un retrat que sense pretendre-ho sacseja la moralitat i l’escala de valors més superficial en la que vivim actualment i ens trasllada a una època on un cognom podia pesar més que tota la raó i la veritat del món.

La novel·la desafia a la societat de la època, mostra allò que molts volen amagar sota l’estora, fins i tot va ser considerada una novel·la immoral per la seva trama sobre la violació.

Poc us diré sobre la trama, ja que segurament ja la coneixeu, però reconec que ha sigut tot un goig retrobar-me amb els seus personatges i gaudir-los pagina a pagina, sense presa i assaborint les breus lliçons que en ella amaga.

Citant la pròpia autora, en una de les poques vegades que va donar veu per defensar la seva obra recordarem: “Segurament resulti clar a la més simple de les intel·ligències que Matar un rossinyol explica detalladament en paraules que són poc més de dos síl·labes un codi d’honor i conducta, cristià en la seva ètica, que és herència dels del sud”.


El algoritmo del amor



Click Ediciones nos presenta El algoritmo del amor, no os asustéis no vamos a dar una clase de matemáticas aplicadas, vamos a hablar de algo que realmente no se rige ni por algoritmos, reglas o directrices, un aspecto humano que mueve el mundo y marca el destino de la humanidad, el amor.

Diana Al Azem nos presenta a Raquel, una profesora de matemáticas que empieza el curso escolar en un instituto nuevo, comparte el Departamento de Matemáticas con Cristina, una joven pequeña pero con un gran corazón y con Salomé una mujer más centrada y capaz de dar consejos sabios y guardar enormes secretos.

En esta novela descubriremos el día a día en el instituto con sus alumnos rebeldes, alumnos con verdaderos problemas y con alguno que otro que lo único que gastan es la mala leche y no los libros de texto.

Todo parece ir más o menos bien hasta la llegada de Rodrigo, el nuevo sustituto, un joven que esta cañón y que ha quedado prendado de Raquel.

Raquel es en parte despistada, ya que no se da cuenta, y en parte es una gran profesora, una redentora que intenta salvar a sus alumnos. Todo en su vida se complicará gracias a Rebeca, una alumna suya y a Scandar un alumno mayor a quien querrá ayudar con clases particulares.

La vida de este último es dura desde que su madre se volvió a casar y su padrastro les trata fatal. Pero seguro que os estáis preguntando ¿dónde aparece el algoritmo del amor?

Bien por un lado hablaremos de trigonometría, Rodrigo quiere a Raquel, Raquel no está por muy la labor y Cristina está prendada de Rodrigo.

Raquel siente algo especial por su alumno, este aún no es mayor de edad, por lo que se riñe constantemente, ella tiene veintiséis y él está a punto de cumplir los dieciocho, sin olvidar que ella es profesora y él alumno.

Las cosas se complicarán, Raquel deberá equilibrar la ecuación y decidir si quiere arriesgarse con su alumno y quizás perder su empleo o darle una oportunidad a Rodrigo y salir con alguien más como ella.

Una novela que se lee en un suspiro, la protagonista despierta mucha empatía y es fácil entenderla aunque no todas decidirías lo mismo que ella.

El tempo está marcado diferenciando las horas en el instituto y fuera de el. Del mismo modo que la trama se precipita a partir de una confesión y un acto de fe y amor.

El amor es un sentimiento imposible de medir, lo que para unos está mal para otros está bien.

Dejad que vuestro corazón juzgue y se olvide del mundo y de las probabilidades y la estadística, solo sentid. ¿Existe una fórmula para el amor?