De ben segur que ara, ben a prop de les vacances
estivals, estem a la disjuntiva de que fer, que no fer o el que ens agradaria
fer. Doncs bé, nosaltres ens hem trobat amb un títol ben atractiu que amaga
grans tresors. Us hi animeu?
Es tracta de Mai
no sé què fer fora de casa un recull de tretze contes clàssics d’autors
universals passats pel sedàs, la contemporaneïtat i la ploma carregada de bones
idees de la Neus Canyelles.
Ja coneixem a l’autora de les seves obres “Neu d’agost.
Un llibre de memòries”, “Els vidres nets i altres contes”, “Cap d’Hornos”,
“L’alè del búfal a l’hivern” i “La novel·la de Dickens”. Per nosaltres ha
esdevingut una de les dames de la literatura contemporània catalana de
capçalera i un referent a seguir que sempre ens sorprèn amb nous girs, noves
propostes però sempre oferint-nos el seu segell que la fa única i irrepetible.
En aquests contes reinterpretats o re narrats podem
entreveure l’esquelet de l’original però les pinzellades màgiques, subtils,
ingenioses i perspicaces de l’autora ens obren la finestra a una nova mirada i
a un punt de vista alternatiu.
Truman Capote, Jean Rhys, Hans Christian Andersen,
Katherine Mansfield o Dorothy Parker no s’escapen de la llista i queden immortalitzats
d’una manera espectacular.
Reconec que hi ha contes que no havia llegit l’original i
m’ha faltat temps per buscar-los i llegir-los per tal de comparar. Per ser
totalment sincers crec que el pas del temps i els canvis socials els han cuidat
transformant-los en obres de culte però la revisió de l’autora ens apropa
aquests vells amics d’una manera més amena i atractiva.
De la mà de Proa podem
gaudir d’aquesta obra guanyadora del Premi
Mercè Rodoreda 2013 i reconèixer que per jugar amb les paraules, crear
histories i inventar nous prismes és un do de només uns quants afortunats.
Després de la lectura he pensat molt en que opinarien els
escriptors dels originals... Els agradaria que es toquessin les seves lletres?
Els molestaria? Voldrien conèixer a la guanyadora del premi?
El que sé segur és que amb la entrevista que us oferirem
demà veureu com a més de ser una gran escriptora que ens encisa amb la seva
prosa és una gran persona dotada d’humilitat, gentilesa i una gran passió per
l’escriptura.
Us animeu a anar a la cita? Jo de vosaltres no me la
perdria!
Si no sabeu que fer fora de casa o a casa, no ho dubteu
més, aquesta lectura us omplirà l’ànima i quedarà latent a la vostra ment
durant molt de temps.
