Per Àngela Sánchez Vicente
Prepareu-vos per una obra única, prepareu-vos per una
obra dura, prepareu-vos doncs no en sortireu il·lesos...
De la ploma de la Meike
Ziervogel mereixedora de premis tals com Irish Times
Books Of The Year 2013, Observer Books Of The Year 2013,
Guardian Readers’ Books Of The Year
2013 i el Short Listed For Guardian’s Not The Booker Prize 2013 brolla una
historia a cavall entre la realitat i la ficció.
Una historia situada a les acaballes de la Segona Guerra Mundial i a la
brutalitat del Tercer Reich que ens posarà els pèls de punta.
No és el mateix llegir un llibre d’història que pot semblar una mica fred o
llunyà que situar l’acció en uns protagonistes que s’amaguen entre la realitat
i la ficció de l’escriptora.
A Magda coneixerem la vida d’aquesta dona tan
vinculada al Führer de manera simple, directa i molt descriptiva.
La noia és filla il·legítima d’una minyona que no la vol
massa i l’envia a diferents centres molt rígids i durs, fet que la porten a
desenvolupar un caràcter autònom, fort i bastant intransigent.
Abaixar el cap o sobreviure... poques opcions li queden.
La veurem créixer i després de tanta repressió i
austeritat buscarà sense cap mena de dubte pujar socialment i tenir una vida
acomodada.
Trobarà l’amor o alguna cosa semblant en els braços del
Joseph Goebbels, el ministre de propaganda de Hitler.
Però a vegades la vida és massa dura i tot i que veiem la
dualitat entre els jueus i els alemanys podem observar a les pupil·les de la
Magda una ombra i foscor, un alè de tristesa, ràbia i desesperació per ser algú
que no cessen mai... Com acabarà aquesta historia? Podrà estimar de veritat al
Joseph o als seus fills?
Al búnquer del Führer i ja abatuda pels anys trobem com
la seva filla Helga és la seva antítesi i les reflexions entre mare i filla ens
regalen un retrat sobre la maternitat i les relacions que es poden establir
entre una mare i una filla.
L’ambient no és propici, no sap crear vincles i ara la
seva filla... Què més pot passar?
Gràcies a la gran tasca de traducció d’en Dídac Gurguí podem gaudir d’una obra
amb un alt potencial didàctic que ens apropa la foscor de la historia i del
propi ésser humà.
De la mà de l’Editorial
Les Hores podem gaudir d’un relat breu i històric que ens encisarà alhora
que ens desvetllarà els nostres sentiments.
La voleu conèixer? Jo de vosaltres no en perdria la
oportunitat!
