Os
voy a presentar una historia que encierra muchas otras en su interior. Estamos
acostumbrados a leer novelas con protagonistas americanos o europeos, pero
pocas novelas se decantan por otras culturas dado que el lector exige a parte
de una buena trama y solidos personajes, un amplio conocimiento de dicha
cultura.
En
este aspecto vais a aprender mucho de la cultura sij y su idioma hindú, pero no
os asustéis Balli Kaur Jaswal, su
autora, os va a llevar a la zona de Southall en Londres, donde vive una gran comunidad
de sijes.
Todo
empieza cuando nuestra protagonista, una joven de familia sij rompe con las
normas estrictas de su comunidad, decide vivir sola, no le gusta la idea del
matrimonio concertado… básicamente es más inglesa por devoción.
Cuando
va al templo para colgar el anunció de su hermana buscando marido, encuentra lo
que no esperaba, un anunció donde se busca a una profesora para clases de
escritura y casi sin saber cómo tiene nuevo empleo, a parte de otro que le dará
algún quebradero de cabeza.
Así
empieza lo que debería ser una clase para enseñar a leer y escribir bien en
inglés, pero pronto descubre que las mujeres de su curso, la mayoría viudas que
han de afrontar la vida por ellas mismas, se aburren y paso a paso la clase
cambia a ser de escritura creativa, donde cada una de ellas hará gala de su
gran imaginación o incluso se valdrán de sus propias experiencias para hablar
de temas tabús, uniéndolas más y creando por la mano de todas ellas el libro Historias eróticas para viudas del Punyab.
Esta
trama se mezclará con la clandestinidad frente a los hombres y con el
descubrimiento personal de cada una de ellas, lo que las llevará a descubrir
algo que sucedió en el pasado y que marcó a más de una familia.
Esta
historia lo tiene todo, pequeños relatos en voz de cada personaje que deja
entrever su personalidad, la vida en Southall en general y la de Nikki en
particular, una joven que os sorprenderá muy gratamente.
Entre
sus páginas se equilibra la tradición de oriente con la modernidad de
occidente, los choques culturales que irán creando una nueva base para estas
viudas con las que os aseguro acabaréis riendo, es emotiva sin caer en la
sensiblería y muy real.
Grijalbo expone los contrastes culturales y
abre la puerta de la imaginación a aquellas personas marcadas por la tradición
y el que dirán.
El
romance más picante inspirará a estas alumnas a vivir a través de sus lápices.
Abrid la mente y el corazón a estas protagonistas fuera de serie.
Aquí
os dejo sus primeras páginas, pero si queréis ser una de ellas, al final del
libro encontraréis un par de hojas en blanco, vuestra es la decisión.
